-
1 falsas apariencias
• false pretenses -
2 falsas apariencias
-
3 falsas apariencias
f.pl.false pretenses. -
4 bajo falsas apariencias
злоумышленно, притворно; мошеннически, обманным путем; под ложным предлогомEl diccionario Español-ruso jurídico > bajo falsas apariencias
-
5 apariencias f, pl, falsas
обман, мошенничествоEl diccionario Español-ruso jurídico > apariencias f, pl, falsas
-
6 apariencias falsas
сущ.юр. мошенничество, обман -
7 apariencia
f1) tb pl вне́шняя, нару́жная сторона́ (вещей; событий); вне́шностьlas apariencias engañan — пог вне́шность обма́нчива
falsas apariencias — вне́шний блеск; декора́ция; показу́ха презр
cubrir, guardar, salvar las apariencias — соблюда́ть деко́рум, (вне́шние) прили́чия
tener la apariencia de nc, pred — име́ть вид, производи́ть впечатле́ние кого; чего
2) pl вне́шние при́знаки, приме́ты чегоa juzgar por las apariencias — по всем при́знакам; су́дя по всему́
3) pl декора́ции4) ви́димость, подо́бие чегоen apariencia — вне́шне; на вид; каза́лось бы
5) = aparato 6)de apariencia — см aparatoso 1)
-
8 Dar dique
обманывать, используя фальшивую внешностьEnganar con falsas apariencias.
См. также в других словарях:
Amanda Peet — Saltar a navegación, búsqueda Amanda Peet Nombre real Amanda Peet Nacimiento 11 de enero de 1972 (37 años) … Wikipedia Español
falaz — (Del lat. fallax, acis, engañoso.) ► adjetivo Que es engañoso o falso: ■ mostró una apariencia falaz. SINÓNIMO embustero * * * falaz (del lat. «fallax, ācis»; cult.) adj. Aplicado a personas, no corrientemente, y a sus palabras, promesas, etc.,… … Enciclopedia Universal
embelecar — ► verbo transitivo Engañar a una persona con zalamerías y falsas promesas: ■ la embelecó y aceptó invertir en su negocio. SE CONJUGA COMO sacar * * * embelecar (¿del sup. rom. «enbaláikár», del ár. and. «balá» o «balí», calamidad?) tr. Engañar,… … Enciclopedia Universal
The Whole Nine Yards — Título Falsas Apariencias (España) Mi vecino, el asesino (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Jonathan Lynn Producción Don Carmody Mike Drake Stephe … Wikipedia Español
The Whole Ten Yards — Título Más falsas apariencias (España) Mi vecino, el asesino 2 (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Howard Deutch Dirección artística Sally Thornton … Wikipedia Español
Ramón Langa — Saltar a navegación, búsqueda Ramón Langa (Madrid, 1959) es un actor español. Ha trabajado en teatro, cine y televisión. Trabaja también como actor de doblaje, posee una voz grave y es conocido por doblar las voces de Bruce Willis y Kevin Costner … Wikipedia Español
Relevancia enciclopédica — Wikipedia:Relevancia enciclopédica Saltar a navegación, búsqueda Atajo WP:REWP:RE Wikipedia en español es, antes que cualquier otra cosa, una enciclopedia de carácter general. Como tal se considerará relevante aquello que lo es para una… … Wikipedia Español
Silas Weir Mitchell — en Comic Con 2011 Nombre real Silas Weir Mitchell Nacimiento Philadelphia, Pennsylvania … Wikipedia Español
Wikipedia:Relevancia enciclopédica — Se ha sugerido que Wikipedia:Artículos sin relevancia aparente sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
encandilar — (Derivado de candela.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar una persona o una cosa gran admiración a otra, valiéndose de falsas apariencias: ■ se encandiló oyendo las aventuras del viaje. SINÓNIMO deslumbrar fascinar impresionar 2 Estimular el … Enciclopedia Universal
Arte — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Arte (TV). La Victoria de Samotracia, anónimo, 190 a. C … Wikipedia Español